La letra de Dragones y Mazmorras

Recordaréis todos la serie de dibujos sobre Dragones y Mazmorras que ponían en la tele en la década de los ochenta 🙂 .

Eran unos chavales que se subían a una montaña rusa, que les transportaba de repente a un mundo mágico. Allí el Amo del Calabozo les daba armas y les guiaba para derrotar al mal que asolaba aquel mundo, y conseguir así volver a su casa.

 

Escuchando la letra la verdad es que es más absurdo todavía 😀 , pero hay un trozo que es de traca:

El arco de fuego es mágico,

la maza sensacional,

la pértiga insalvable,

los magos son memorables.

Y el escudo es algo muy serio,

todos unidos, así venceremos.

😀 😀 😀

He intentado buscar la versión original, pero resulta que ¡en inglés no tiene musiquilla! Así que no es que se vieran forzados por una traducción, realmente se la inventaron así. Lo cual tiene más delito todavía…

 

 

 

2 comentarios en “La letra de Dragones y Mazmorras

  1. Ya puestos a poner un vídeo, haberlo puesto con imágenes y no sólo la banda sonora 🙂 Resulta que en España es con música y en Hispanoamérica es hablado, donde por cierto le llaman “Calabozos y Dragones” (oh, sielos, Leonsio)

    En español de España:
    https://www.youtube.com/watch?v=29lpkIPHqAo

    En español de Hispanoamérica:
    https://www.youtube.com/watch?v=by30_nGrO1Q

    En las cintas de canciones que tenía cuando era pequeño esta venía y me encantaba. Reoyéndolo años a cascoporro después hay que reconocer que ese organillo es bastante cutrangüelo aunque lo sigo prefiriendo a la versión de “oh, miren eso, la atracción de calabozos y dragones” 😀 😀 😀

    Por cierto, con lo de “oh sielos Leonsio” me refería a esto: https://www.youtube.com/watch?v=3iuk8GnYeTQ

Deja un comentario